Frédérique (Isild Le Besco) ma 24 lata, pracuje jako pielęgniarka i chce popełnić samobójstwo. Niedoświadczona w strzelaniu trafia w kolano 13-letniego Marco (Steven de Almeida), który w wyniku wypadku trafia do jej szpitala. Nie chcąc ponieść odpowiedzialności, Frédérique jak tylko może stara się unikać chłopaka. W pewnym momencie dostrzega, że ma z nim wiele wspólnego.

24-letnia pielęgniarka Frédérique (Isild Le Besco) ma dość swojego życia i chce popełnić samobójstwo. Gotowa na oddanie strzału słyszy wrzask chłopca, którego przypadkowo postrzela w kolano. 13-letni Marco (Steven de Almeida) trafia do szpitala, gdzie kobieta pracuje. Frédérique próbuje nie angażować się, lecz po pewnym czasie zauważa, że chłopiec jest do niej bardzo podobny: nieufny, agresywny i małomówny...